Pompes à fric

Monté sur le toit de ladite station essence, Jay Weinberg, âgé de 29 ans, a exprimé sa colère devant la hausse constante du prix de l'essence. Celle-ci était vendue au prix de 3 dollars 78 le gallon (soit 2 euros 42, 1 gallon d'essence équivalant à 3.78 litres d'essences).

Ainsi, une douzaine de supporters du jeune homme ont clamé haut et fort le refrain suivant: "je ne peux pas me le permettre, je frappe sur mon tableau de bord, je ne peux pas croire qu'ils pensent que je suis un imbécile".

Au bout de 15 minutes de concert, 3 agents de police sont venus interrompre Jay. Mais malgré l'arrestation de ce dernier, la foule a continué à chanter le tube.

Mis en prison pour trouble de l'ordre public, Jay a été libéré quelques heures plus tard, sous l'acclamation de ses amis.